When you hear the word ‘Mahjong’, there’s a good chance you might be thinking of that funny little game on your computer, where the objective is to make pairs out of a big pile of mis-matched tiles covered in Chinese characters, sticks and flowers.
Sadly, this version of Mahjong, or Májiàng (麻將) as it is written in pinyin, is pretty far-removed from the game played daily by tens of millions of Chinese, which is in fact a lot more like the card game Rummy. If you’re wanting to see how authentic Majiang is played by ordinary Chinese people, however, one of the best places to go is Chengdu, the provincial capital of Sichuan, where Majiang is not just a game, it’s a way of life. The mellow pace, relaxed atmosphere and relatively simple gameplay of Majiang perfectly epitomise the Sichuanese approach to life: “Take it easy” (Mànmanlái 慢慢来). It’s no surprise, therefore, that you need only go to one of Chengdu’s famous teahouses to see an entire garden full of people of all ages sat playing Majiang, sipping on cups of green tea and chatting away life’s many troubles.
So what are the rules of Majiang, and what does a Majiang set even look like for that matter?
A set is made up of three suits:
…and there is four of every tile, like this:
…which means that you have a total of 108 tiles, three suits of tiles numbered one to nine, and four of every tile. Hopefully you’re not getting too confused by all these numbers and symbols, but just in case, here’s a quick example:
Before you even touch the Majiang tiles, be sure first of all to find 3 good friends (plus yourself) and a chilled spot somewhere. Comfy chairs are also a good addition. This isn’t a game to play in the deadly silence of a library, but a subway station isn’t ideal either.
To begin playing, you must first shuffle the tiles face down on the table and each player then builds a wall 13 tiles long by two tiles high. Two players will have 14 tiles in their wall, but that’s normal. It should look something like this:
To get started, each player rolls a pair of dice, and the person with the highest roll becomes the ‘dealer’, and gets to start play. The dealer then rolls the dice again to decide from where to start ‘breaking the wall’ – i.e. dealing the tiles to each player. The total of this second roll of the dice determines which wall, as counted anti-clockwise starting with themselves. So, a total of 3 would be the wall opposite (1 – yourself, 2 – player to the right, 3 – player opposite). The lowest number of these two dice then tells you precisely where to start breaking the wall, counting in from the right. This can all sound a bit tricky, but once you’ve played a few times it will come very naturally.
The dealer then starts by taking a stack of four tiles from the starting wall, and then each player does the same in an anti-clockwise direction until everyone has 12 tiles in their hand. Then, the dealer takes two more tiles to make his hand total 14 tiles, and each other player takes one more tile, so that each of their hands total 13 tiles. The dealer then discards one tile and everyone has 13 tiles – let the game commence!
Once the dealer has discarded his first tile, the game continues in an anti-clockwise direction. Each turn consists of picking up a tile from the remaining wall, adding it to your hand and discarding another tile (or, the discarded tile can be the one just taken).
The purpose of the game is to keep a poker face throughout, and end up with a hand that contains four sets of three tiles and a pair. The sets of three can be three of a kind (3-3-3) or a run (3-4-5). It could look something like this:
Now, here’s where things get interesting…
There are two special moves you can make:
Peng 碰 (pèng) – If you have two-of-a-kind in your hand, and another player at ANY point in the game discards a matching tile that would enable you to complete your set of three, proudly shout “PENG!” and before anyone has a chance to react, reach over and add the tile to your hand. You must then turn over the completed set for everyone to see and leave it visible for the rest of the game. To finish your turn, you should discard one more tile (to bring you back down to 13) and continue play from the player to your right.
The second special move, Gang 杠 (gàng) is perhaps even more fiendish! If you have a three-of-a-kind in your hand, and another player at ANY point in the game discards a tile that would enable you to make it in to a complete set of four, take a deep breath and scream an almighty “GANG!” Grab the tile, add it to your hand and proudly turn over your four-of-a-kind for everyone to see. Take a tile from the wall and discard another.
It is important to note, it doesn’t matter where the vital fourth tile comes from, whether it’s a discarded tile or taken from the wall, making a set of four is always a gang and you must always turn it over and reveal it straight away. Even if the three-of-a-kind is already face-up on the table, you can convert it into a four-of-a-kind with the gang move.
When you pick up the final tile completing a winning hand, shout “HU LE!” (胡了hú le) and add the tile to your hand (or turn it over to complete a peng or gang). It’s not necessary to show all of your tiles at this point, as some of the sets may have been completed by taking tiles from the wall, and gameplay doesn’t even stop here! The rest of the players must “battle to the bloody end” (血战到底 xuè zhàn dào dǐ) until there is only one player left.
About now, some of you may be wondering, don’t people usually bet money on Majiang games? The answer is absolutely yes, but since almost every city, district and even household has its own system for scoring and gambling money, we’ll save that for another blog post.
Now you’re fully equipped and ready to go out into the streets of Sichuan and challenge your friends to a fiendishly fun game of Majiang – but be careful, if you find yourself locked in a battle to the death with some well-seasoned local players, you just might leave with a suspiciously light wallet…
To find out more about our opportunities to be an intern in Chengdu, click here.
Being a student in China has some very significant perks – especially when it comes to holidays. You might not get your usual Christmas vacation (it was rather depressing having to sit in the classroom on the 24th or 25th December), but Chinese University students are given a very long – sometimes up to 5 weeks – winter holiday.To make the most of our time in China, and to practice our Chinese, of course, my friend and I took on the quest of travelling during Spring Festival. Our rough plan was laid out as follows: Train it from Beijing to Nanjing, then take a train to Zhengzhou in Henan to visit a friend of ours who was travelling home for the holidays. Next stop, Shenzhen and Hong Kong, followed by Yangshuo, Guilin and back to Beijing. Surprisingly, we actually made it to all of these destinations and managed to stick to our plan.
We spent the actual New Year days in a small village named Jiaozuo outside Zhengzhou. Not really knowing what to expect when our friend invited us to his home to celebrate the New Year, we hopped on a train from Nanjing ready for an adventure. Unlike the other trains we had taken, this one was old, loud, and uncomfortable. Five hours later, after having endured questioning by almost every other passenger in the cabin (what are you waiguoren (foreigners) doing in this part of town??), we finally arrived in Zhengzhou at around midnight.
A bumpy bus-ride and a daring motorbike-ride later, we made it to our friend’s family’s home and were warmly welcomed by his parents and grandparents. There was a lot of chatter in their local dialect, of which we couldn’t understand anything, but it looked like they were happy to see us. After we were presented with some soup and nibbles, our friend and his father gave us a tour of the village and their land. As we walked through the old streets (no skyscrapers here!) we were followed by a group of curious children, who had probably never seen a non-Chinese person in their life. We visited the family’s other property and hung up couplets on the doors and arches and bought fireworks and firecrackers in preparation for the evening.
By sunset the first firecrackers were set off, and the blasts did not end until the early morning hours. There were home-made jiaozi (dumplings) for dinner and soup, followed by a game of majiang of course!
The next morning, offerings were made to the temples nearby and firecrackers were set off on the fields to welcome the harvest. It was truly an unforgettable experience to see everyone together, singing, laughing and celebrating. The only way I could describe it is the warm, fuzzy feeling we have at Christmas.. just more explosive.. 🙂
Come to China for an Internship and experience the joys of Spring Festival yourself! Apply Now